| Server IP : 85.214.239.14 / Your IP : 216.73.216.108 Web Server : Apache/2.4.65 (Debian) System : Linux h2886529.stratoserver.net 4.9.0 #1 SMP Mon Sep 30 15:36:27 MSK 2024 x86_64 User : www-data ( 33) PHP Version : 8.2.29 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : OFF Directory : /proc/3/cwd/proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/dz/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� ; � O � 5
U ` h � � � � � � � � � � � & < C Y _ f p z � � � ! � � � � �
�
2 E
L W ` h p z � � � � � � � � � � � = � O � � H
. �
!
~ , k � 3 ' K = s : � $ �
!
7
A
- Q
�
3 �
{ �
a y w � ! $ ) + N $ z � 6 � 7 � � * h � K 0 g $ � - � 0 � * E G E � � % � % 5 Q * q ! � � : � 7 P . o * � � E � H - e ) 6 8 7 , 2 ; / 1 & : * ! 0
$ ' - "
( 4 + 9 3 5 . % # American English American English (82 keys) American English (extended kbd) Belarusian Belgian Brazilian (ABNT2 layout) Brazilian (EUA layout) British English Bulgarian Canadian French Canadian Multilingual Croatian Czech Danish Dutch Dvorak Estonian Finnish French French (alternate) French (extended kbd) German German (extended kbd) Greek Hebrew Hungarian Icelandic Italian Japanese Japanese (type 4) Japanese (type 5) Keymap to use for a USB keyboard: Keymap to use: Kirghiz Latin American Latvian Lithuanian Macedonian Norwegian Norwegian (type 4) Norwegian (type 5) Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovakian Slovene Spanish Spanish (type 4) Spanish (type 5) Swedish Swiss French Swiss German Thai Turkish (F layout) Turkish (Q layout) Ukrainian Project-Id-Version: console-data
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2010-06-25 12:27+0530
Last-Translator: yumkee <ylhamo@dit.gov.bt>
Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>
Language: dz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Poedit-Language: Dzongkha
X-Poedit-Country: Bhutan
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
ཨ་མི་རི་ཀཱན་ ཨིང་ལིཤ། ཡུ་ཨེསི་ ཨིང་ལིཤ (ལྡ་མིག་༨༢།) ཡུ་ཨེསི་ ཨིང་ལིཤ (རྒྱ་བསྐཡེད་འབད་ཡོད་པའི་ ཀེ་བི་ཌི།) བེ་ལ་རུ་སི་ཡཱན། བེལ་ཇི་ཡཱན། བཱ་ར་ཛི་ལི་ཡཱན། (ཨེ་བི་ཨེན་ཊི་༢་སྒྲིག་བཀོད།) བཱ་ར་ཛི་ལི་ཡཱན།(ཨི་ཡུ་ཨེ་སྒྲིག་བཀོད།) བིརི་ཊིཤ་ཨིང་ལིཤ། བཱལ་ག་རི་ཡཱན། ཀེ་ན་ཌི་ཡཱན་ ཕིརེནཆི། ཀེ་ན་ཌི་ཡཱན་ སྐད་སྣ། ཀོརོ་ཤི་ཡཱན། ཅེཛི། ཌེ་ནིཤ། ཌཆ། ཌབ་རག ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡཱན། ཕིན་ནིཤ། ཕིརེནཆི། ཕིརེནཆི། (ཐབས་གཞན།) ཕིརེནཆི། (རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ཀེ་བི་ཌི།) ཇར་མཱན། ཇར་མཱན། (རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ ཀེ་བི་ཌི།) གི་རིཀ། ཧེབ་བིརིའུ། ཧང་ག་རི་ཡཱན། ཨའིསི་ལེན་ཌིཀ། ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན། ཇ་པ་ནིསི། ཇ་པ་ནིསི།(དབྱེ་བ་ ༤) ཇ་པ་ནིསི། (དབྱེ་བ་ ༥) ཡུ་ཨེསི་བི་ ལྡ་སྒྲོམ་གྱི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིི་གི་ ས་ཁྲ་གཙོ་བོ: ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ས་ཁྲ་གཙོ་བོ : ཀིར་གིསི་ ལེ་ཊིན་ཨ་མི་རི་ཀ ལེཊི་བི་ཡཱན། ལི་ཐུ་འ་ནི་ཡཱན། མེ་སི་ཌོ་ནི་ཡཱན། ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན། ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།(དབྱེ་བ་ ༤) ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།(དབྱེ་བ་ ༥) པོ་ལིཤ། པོར་ཊུ་གིསི། རོ་མ་ནི་ཡཱན། ར་ཤི་ཡཱན། སར་བི་ཡཱན། སོལོ་བ་ཀི་ཡེན། སོལོ་ཡི་ནི། སིཔེ་ནིཤི། སིཔེ་ནིཤི། (དབྱེ་བ་ ༤) སིཔེ་ནིཤི (དབྱེ་བ་ ༥) སུའི་ཌིཤི། སུའིསི་ ཕིརེནཆི། སུའིསི་ཇར་མཱན། ཐཱེ། ཊར་ཀིཤ། (ཨེཕ་སྒྲིག་བཀོད།) ཊར་ཀིཤ།(ཀེཡུ་ སྒྲིག་བཀོད།) ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།